Дети богатых родителей нередко испытывают на собственной шкуре разнообразные методики воспитания, начиная, от классических закрытых пансионов для аристократов, заканчивая, модными веяниями педагогики. Видно, что семье 17-летнего Джулио некогда заниматься воспитанием наследника капиталов, поэтому его решили сбагрить в закрытое учебное заведение, расположенное в Альпийских горах.
Педагоги обещают, что у чада не будет доступа к интернету и свободного времени, так как в пансионе царит жесточайшая дисциплина. Все бы хорошо, но скучающие детишки, особенно те, кто силен физически, любят издеваться над новичками и изгоями. Джулио до сих пор не слетел с катушек благодаря другу Эдоардо. Парни являются настоящими детьми ночи, поскольку полноценно существуют именно в это время суток. Джулио и Эдоардо совершают, пока все спят, вылазки за периметр пансиона - в лесную чащу и туристическую зону. Там герои однажды познакомились с проституткой Эленой, и мысль, что они такие взрослые и отважные согревала парнишек на скучных занятий… пока они не выяснили, что преподаватели намеренно отпускают учеников в злачные заведения, да и, вообще, в курсе всех их передвижений. Это вроде как часть воспитательной программы…